Kieli · Språk
Yksityisyytesi on meille tärkeää. Tässä tietosuojaselosteessa kerrotaan, miten Kutsunnat-sovellus käsittelee tietoja, missä rajatuissa tilanteissa käsittelemme henkilötietoja ja mitä oikeuksia sinulla on EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) ja tietosuojalain nojalla. Sovellus toimii ilman käyttäjätiliä ja kirjautumista, eikä se käytä analytiikkatyökaluja, seurantaa tai mainoksia. Laitteeltasi lähtevät vain ostoon tarvittavat tiedot (ks. kohta 6).
Jäljempänä kuvatun käsittelyn rekisterinpitäjä on Kutsunnat-sovelluksen tarjoaja. Tavoitat meidät alla olevilla yhteystiedoilla.
Lähes kaikki, mitä teet sovelluksessa, tallennetaan vain laitteellesi eikä sitä lähetetä meille. Näitä ovat muun muassa nimesi ja kutsuntojen tai palveluksen alkamisen päivämäärä, tavoitteesi (esim. johtajakoulutus tai erikoisjoukot), aloitusvaiheessa antamasi tiedot, jos annat niitä, harjoitustestien ja kuntotestien tulokset, harjoitusohjelmat ja harjoituspäiväkirja sekä asetukset, kuten teema, ilmoitukset ja haptiikka.
Niin kauan kuin tiedot pysyvät laitteellasi, meillä ei ole pääsyä niihin emmekä käsittele niitä rekisterinpitäjänä. Voit poistaa ne milloin tahansa asetusten kohdasta ”Poista kaikki tiedot” tai poistamalla sovelluksen.
Jos aloitat ulkolenkin ja annat sovellukselle luvan, sovellus voi mitata matkan, vauhdin ja reitin laitteen sijaintipalveluiden avulla. Sovellus pyytää vain lupaa ”Kun appia käytetään”, ei koskaan lupaa ”Aina”. Jotta mittaus jatkuu näytön ollessa pimeänä, sovellus käyttää käynnissä olevan harjoituksen aikana sijainnin taustatilaa; iOS näyttää tämän tilarivin sinisellä merkillä.
Sijaintitietoja käsitellään vain laitteellasi, ne tallennetaan harjoituksen yhteyteen eikä niitä lähetetä meille tai kolmansille osapuolille. Voit poistaa ne poistamalla harjoituksen, valitsemalla ”Poista kaikki tiedot” tai poistamalla sovelluksen. Ilman lupaa voit käyttää sovellusta edelleen, mutta GPS-matkanmittaus ei ole silloin käytettävissä. Voit perua luvan milloin tahansa iOS-asetuksissa.
Jos sallit ilmoitukset, sovellus voi ajastaa paikallisia ilmoituksia laitteellesi, esimerkiksi muistutuksia suunnitelluista harjoituksista tai tärkeistä päivämääristä. Sovellus ajastaa ilmoitukset itse laitteella, eivätkä ne kulje minkään palvelimen kautta.
Jos käytät kalenteritoimintoa ja annat luvan, sovellus lisää päivämääriä ja harjoituksia laitteesi kalenteriin. Sovellus käyttää kalenteria vain omien merkintöjensä luomiseen, päivittämiseen ja poistamiseen. Kalenteritietoja ei lähetetä meille tai kolmansille osapuolille. Molemmat luvat voi perua milloin tahansa iOS-asetuksissa.
Sovellus avataan kertaostolla. Oston toteuttaa Apple App Storen kautta, ja Apple käsittelee maksutietojasi itsenäisenä rekisterinpitäjänä oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti. Emme saa nimeäsi, korttinumeroasi emmekä laskutusosoitettasi.
Ostojen tarkistamiseen ja palauttamiseen käytämme henkilötietojen käsittelijänä RevenueCat, Inc. -yhtiötä (Yhdysvallat). RevenueCat käsittelee:
RevenueCat käsittelee tietoja vain lukuumme käsittelysopimuksen perusteella. Tietojen siirto Yhdysvaltoihin perustuu Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin.
Ostotietojen käsittely on tarpeen kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseksi eli jotta saat käyttöösi ostamasi sisällön (GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta). Jos otat meihin yhteyttä sähköpostitse, käsittelemme viestisi oikeutetun etumme perusteella vastataksemme siihen (6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Kaatumis- ja diagnostiikkatietoja saamme vain, jos olet iOS-asetuksissa suostunut jakamaan ne sovelluskehittäjien kanssa (6 artiklan 1 kohdan a alakohta); voit perua suostumuksen milloin tahansa samassa paikassa.
Osa itse antamistasi tai sovelluksessa syntyvistä tiedoista, kuten harjoitustiedot, kuntotestien tulokset tai lenkit matkoineen ja reitteineen, voi liittyä terveyteen. Nämä tiedot tallennetaan vain laitteellesi eikä niitä jaeta meille. Sovellus ei ole yhteydessä Apple Terveys -appiin eikä hae sieltä tietoja.
Emme myy tietojasi emmekä luovuta niitä markkinointiin. Vastaanottajia ovat vain Apple (itsenäisenä rekisterinpitäjänä App Storen, maksujen ja diagnostiikan osalta), RevenueCat (käsittelijänä, ks. kohta 6) ja tarvittaessa sähköpostipalvelumme tarjoaja, jos kirjoitat meille. Jos tietoja käsitellään EU:n/ETA:n ulkopuolella, siirto tehdään GDPR:n V luvun mukaisin asianmukaisin suojatoimin, erityisesti Euroopan komission vakiosopimuslausekkeiden perusteella.
Laitteelle tallennetut tiedot säilyvät, kunnes poistat ne sovelluksessa tai poistat sovelluksen. RevenueCatin ostotietoja säilytetään niin kauan kuin se on tarpeen oston tarkistamiseksi ja palauttamiseksi, ja muutoin ne poistetaan lakisääteisten säilytysvelvoitteiden mukaisesti. Sähköpostiviestejä säilytetään niin kauan kuin asiasi hoitaminen edellyttää.
Sovellus ei käytä analytiikkatyökaluja, evästeitä, mainostunnistetta eikä sovellusten ja verkkosivustojen välistä seurantaa, eikä se näytä mainoksia.
Sovellus on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille, ensisijaisesti kutsuntaikäisille nuorille. Sovellusta voi käyttää antamatta meille henkilötietoja, emmekä tietoisesti kerää lasten henkilötietoja.
Laitteelle tallennetut tiedot on suojattu iOS:n sisäänrakennetuilla suojauksilla, kuten sovellusten eristyksellä (sandboxing) ja laitteen salauksella. Yhteys RevenueCatiin on salattu. Käsittelemiemme vähäisten tietojen suojaamiseksi toteutamme asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet.
GDPR:n mukaan sinulla on oikeus saada pääsy tietoihisi, oikaista ja poistaa niitä, rajoittaa niiden käsittelyä, siirtää ne järjestelmästä toiseen sekä vastustaa käsittelyä. Suurin osa tiedoista on vain laitteellasi, joten voit poistaa ne suoraan sovelluksessa. RevenueCatin tietoja tai muita asioita koskevissa kysymyksissä kirjoita osoitteeseen hej@sandochberg.se.
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetun toimistolle: tietosuoja.fi. Koska olemme sijoittautuneet Ruotsiin, johtava valvontaviranomainen on Ruotsin Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), www.imy.se.
Voimme päivittää tätä tietosuojaselostetta esimerkiksi uusien toimintojen myötä. Olennaisista muutoksista kerrotaan sovelluksessa, ja ”Päivitetty viimeksi” -päivämäärä muutetaan.
Din integritet är viktig för oss. Den här dataskyddsbeskrivningen förklarar hur appen Kutsunnat hanterar uppgifter, i vilka begränsade fall vi behandlar personuppgifter och vilka rättigheter du har enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) och den finländska dataskyddslagen. Appen fungerar utan konto och inloggning och använder inga analysverktyg, ingen spårning och ingen reklam. Det enda som lämnar din enhet är de uppgifter som behövs för ditt köp (se avsnitt 6).
Personuppgiftsansvarig för den behandling som beskrivs nedan är leverantören av appen Kutsunnat. Du når oss på uppgifterna nedan.
Nästan allt du gör i appen sparas endast lokalt på din enhet och skickas inte till oss. Det gäller bland annat ditt namn och datumet för uppbådet eller inryckningen, dina mål (t.ex. ledarutbildning eller specialtrupper), uppgifter du anger i introduktionen om du väljer att göra det, resultat från övningsprov och konditionstester, träningsprogram och träningsdagbok samt inställningar som tema, notiser och haptik.
Så länge uppgifterna stannar på din enhet har vi ingen åtkomst till dem och behandlar dem inte som personuppgiftsansvariga. Du kan när som helst radera dem via ”Radera all data” i inställningarna eller genom att avinstallera appen.
Om du startar ett löppass utomhus och ger appen behörighet kan appen mäta sträcka, tempo och rutt med enhetens platstjänster. Appen begär bara behörigheten ”När appen används”, aldrig ”Alltid”. För att mätningen ska fortsätta med skärmen släckt använder appen iOS bakgrundsläge för plats under ett pågående pass, vilket visas med den blå indikatorn i statusfältet.
Platsdata behandlas endast lokalt, sparas tillsammans med passet och skickas aldrig till oss eller till tredje part. Du raderar dem genom att ta bort passet, välja ”Radera all data” eller avinstallera appen. Utan behörighet kan du fortfarande använda appen, men då är GPS-mätningen av sträcka inte tillgänglig. Du kan när som helst återkalla behörigheten i iOS-inställningarna.
Om du tillåter notiser kan appen schemalägga lokala notiser på din enhet, till exempel påminnelser om planerade träningspass eller viktiga datum. Notiserna schemaläggs av appen på enheten och går inte via någon server.
Om du använder kalenderfunktionen och ger behörighet lägger appen in datum och träningspass i enhetens kalender. Appen använder kalendern endast för att skapa, uppdatera eller ta bort sina egna händelser. Inga kalenderuppgifter skickas till oss eller till tredje part. Båda behörigheterna kan återkallas när som helst i iOS-inställningarna.
Appen låses upp med ett engångsköp. Köpet genomförs av Apple via App Store, och Apple behandlar dina betalningsuppgifter som självständigt personuppgiftsansvarig enligt Apples egen integritetspolicy. Vi får inte ditt namn, kortnummer eller din faktureringsadress.
För att kontrollera och återställa köp anlitar vi RevenueCat, Inc. (USA) som personuppgiftsbiträde. RevenueCat behandlar:
RevenueCat behandlar uppgifterna endast för vår räkning enligt ett personuppgiftsbiträdesavtal. Överföringen till USA sker med stöd av EU-kommissionens standardavtalsklausuler.
Behandlingen av köpuppgifter är nödvändig för att fullgöra avtalet med dig, det vill säga för att ge dig tillgång till det du har köpt (artikel 6.1 b GDPR). Om du kontaktar oss via e-post behandlar vi ditt meddelande med stöd av vårt berättigade intresse av att besvara det (artikel 6.1 f). Krasch- och diagnostikdata får vi bara om du i iOS-inställningarna har samtyckt till att dela dem med apputvecklare (artikel 6.1 a); samtycket kan du när som helst återkalla på samma ställe.
Vissa uppgifter som du själv anger eller skapar i appen, till exempel träningsdata, resultat från konditionstester eller löppass med sträcka och rutt, kan vara hälsorelaterade. De lagras endast lokalt på din enhet och delas inte med oss. Appen är inte ansluten till Apple Hälsa och hämtar inga uppgifter därifrån.
Vi säljer inte dina uppgifter och delar dem inte för marknadsföring. Mottagare är endast Apple (som självständigt personuppgiftsansvarig för App Store, betalning och diagnostik), RevenueCat (som personuppgiftsbiträde, se avsnitt 6) och vid behov vår e-postleverantör om du skriver till oss. Om uppgifter behandlas utanför EU/EES sker det med lämpliga skyddsåtgärder enligt kapitel V i GDPR, främst EU-kommissionens standardavtalsklausuler.
Uppgifter som lagras lokalt finns kvar tills du raderar dem i appen eller avinstallerar appen. Köpuppgifter hos RevenueCat sparas så länge det behövs för att kontrollera och återställa ditt köp och raderas i övrigt enligt lagstadgade lagringskrav. E-post sparas så länge det behövs för att hantera ditt ärende.
Appen använder inga analysverktyg, inga cookies, inget annons-id och ingen spårning mellan appar och webbplatser, och visar ingen reklam.
Appen riktar sig till användare som är 13 år eller äldre, främst unga inför uppbådet. Appen kan användas utan att du lämnar personuppgifter till oss, och vi samlar inte medvetet in personuppgifter om barn.
Uppgifter som lagras lokalt skyddas av iOS inbyggda säkerhet, som appisolering (sandboxing) och kryptering av enheten. Anslutningen till RevenueCat är krypterad. Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för de få uppgifter vi faktiskt behandlar.
Enligt GDPR har du rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandling och dataportabilitet samt rätt att invända mot behandling. De flesta uppgifterna finns bara på din enhet, så du kan själv radera dem direkt i appen. För uppgifter hos RevenueCat eller andra frågor, skriv till hej@sandochberg.se.
Du har också rätt att lämna klagomål till Dataombudsmannens byrå i Finland: tietosuoja.fi/sv. Eftersom vi är etablerade i Sverige är den ledande tillsynsmyndigheten Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), www.imy.se.
Vi kan uppdatera den här beskrivningen, till exempel när nya funktioner tillkommer. Väsentliga ändringar meddelas i appen, och datumet ”Senast uppdaterad” justeras.